top of page
Introducing our law firm

Legalese: [lee-guh-leez] n. difficult to understand language containing excessive legal jargon

​

 

*Legal-ease: [lee-guh-l-EZ] n. comprehensive English editing, drafting, and instructing on texts and arguments for legal service providers and academics 

Legal-ease is a one-stop shop for legal practitioners and academics writing and working in English. Combining English language expertise with legal knowledge, Legal-ease offers a full range of services to ensure that the quality of your writing reflects the quality of your work.

​

In addition to the services listed, customized requests are always welcome. 

Editing & Drafting

  • Proofreading and editing texts to ensure they are perfectly correct and in their best possible form 

 

​

  • Drafting texts including correspondence, memoranda, awards, templates, and promotional materials     

Courses & Workshops

  • Offering courses on legal English, writing and advocacy including standard courses or customizable instructions and workshops  
     

  • Providing one-on-one assistance and individualized feedback

For Students & Academics

  • Proofreading academic papers, articles, and dissertations for submission or publication

 

  • Assisting with the preparation and editing of cover letters and CV's

What Clients Say

"Legal-ease proofread my PhD thesis before publication. Alissa managed to preserve my own writing style and at the same time take my English to the next level, taking into account the corporate law specific language. The corrections were thorough throughout the whole publication, precise, and where necessary complemented by very helpful comments. Alissa was very responsive, and I received the fully reviewed publication within two weeks. I am extremely happy with the services provided and can fully recommend Legal-ease for proof-reading of legal publications and articles."



 
Dr. iur. Daniele Simoniello, Advokat, Switzerland
bottom of page